{"schemaVersion":"1.1.0","country":"GB","language":"zh-CN","canonical":"https://qianluyou.cn/zh/apply/united-kingdom/","applicability":{"allRequired":true,"fields":{"passport":["CN-ordinary"],"residence":["mainland"],"purpose":["tourism"],"adult":["yes"],"required":["confirmed"]},"explanation":"仅限已确认需要相应旅游签证、在中国大陆申请的成年中国普通护照持有人；还需满足本国及领区条件。"},"provenance":{"reviewedAt":"2026-10-13","reviewNote":"流程来源核对：2026-10-13；没有在本次数据接口开发时重新核对签证政策。","sources":[{"title":"GOV.UK：标准访客申请、预约及决定","url":"https://www.gov.uk/standard-visitor/apply-standard-visitor-visa"},{"title":"GOV.UK：支持材料与翻译要求","url":"https://www.gov.uk/government/publications/visitor-visa-guide-to-supporting-documents/guide-to-supporting-documents-visiting-the-uk"},{"title":"GOV.UK：确认是否需要签证","url":"https://www.gov.uk/check-uk-visa"}]},"description":"先满足 applicability，再按所有 fields 的真实答案精确选取一个 variant；按 itemKeys 读取条目。没有默认身份或默认资金来源。","fields":{"occupation":["employed","self-employed","student","retired","not-employed"],"funding":["self","sponsor"],"translation":["needed","not-needed"]},"matching":{"allInputsRequired":true,"method":"exact-all-fields","onMissing":"ask-user","onUnsupported":"stop-and-check-official","defaultVariant":null},"items":[{"key":"m1","item":{"id":"passport","title":"有效护照或旅行证件","kind":"必须提供","help":"确认旅行证件有效；按申请系统要求提交清晰影像。","source":"https://www.gov.uk/government/publications/visitor-visa-guide-to-supporting-documents/guide-to-supporting-documents-visiting-the-uk#travel-document-passport"}},{"key":"m2","item":{"id":"purpose","title":"本次旅行安排与预算","kind":"整理建议","help":"写清何时去、做什么、预计花费和何时返回，核对申请表中的说明。这里不要求先购买机酒订单。"}},{"key":"m3","item":{"id":"funds","title":"可支配资金及来源","kind":"按情况准备","help":"使用能说明资金来源和实际可用金额的证明，与表中收入、支出一致；本站不设统一存款门槛。","source":"https://www.gov.uk/government/publications/visitor-visa-guide-to-supporting-documents/guide-to-supporting-documents-visiting-the-uk#demonstrating-personal-circumstances"}},{"key":"m4","item":{"id":"occupation","title":"在职与收入情况","kind":"按情况准备","help":"例如雇主说明中的职位、任职时间、工资与公司联系方式，按真实情况选取相关证明。","source":"https://www.gov.uk/government/publications/visitor-visa-guide-to-supporting-documents/guide-to-supporting-documents-visiting-the-uk#demonstrating-personal-circumstances"}},{"key":"m5","item":{"id":"translation","title":"非英文或威尔士文文件的完整翻译","kind":"必须提供","help":"逐份附可核验的完整翻译，含准确性声明、日期、译者姓名、签名和联系方式。","source":"https://www.gov.uk/government/publications/visitor-visa-guide-to-supporting-documents/guide-to-supporting-documents-visiting-the-uk"}},{"key":"m6","item":{"id":"consistency","title":"提交前，对照申请表检查一遍","kind":"整理建议","help":"姓名、日期、金额和资金来源是否一致？扫描是否完整可读？按官方系统最终清单补充，保存上传记录。"}},{"key":"m7","item":{"id":"sponsor","title":"出资人的承担范围、能力与关系","kind":"按情况准备","help":"说明谁承担哪些费用、如何支付、与你的关系及其出资能力；适用时附在英合法身份依据。","source":"https://www.gov.uk/government/publications/visitor-visa-guide-to-supporting-documents/guide-to-supporting-documents-visiting-the-uk#if-you-have-a-sponsor"}},{"key":"m8","item":{"id":"occupation","title":"实际经营情况","kind":"按情况准备","help":"可整理登记文件及近期业务凭证，说明持续经营与收入来源；不编造雇主或工资。","source":"https://www.gov.uk/government/publications/visitor-visa-guide-to-supporting-documents/guide-to-supporting-documents-visiting-the-uk#demonstrating-personal-circumstances"}},{"key":"m9","item":{"id":"occupation","title":"在读与假期安排","kind":"按情况准备","help":"可整理学校出具的在读或准假证明，结合实际情况说明旅行安排。","source":"https://www.gov.uk/government/publications/visitor-visa-guide-to-supporting-documents/guide-to-supporting-documents-visiting-the-uk#demonstrating-personal-circumstances"}},{"key":"m10","item":{"id":"occupation","title":"退休后的生活与资金情况","kind":"整理建议","help":"说明目前生活安排和旅行资金来源，选取相关证明；不沿用在职申请人的雇主材料。"}},{"key":"m11","item":{"id":"occupation","title":"目前生活安排与费用来源","kind":"整理建议","help":"如实说明当前情况和旅行后安排；资金来自他人时，选“他人承担全部或部分费用”。"}}],"variants":[{"when":{"occupation":"employed","funding":"self","translation":"needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m4","m5","m6"]},{"when":{"occupation":"employed","funding":"self","translation":"not-needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m4","m6"]},{"when":{"occupation":"employed","funding":"sponsor","translation":"needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m4","m7","m5","m6"]},{"when":{"occupation":"employed","funding":"sponsor","translation":"not-needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m4","m7","m6"]},{"when":{"occupation":"self-employed","funding":"self","translation":"needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m8","m5","m6"]},{"when":{"occupation":"self-employed","funding":"self","translation":"not-needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m8","m6"]},{"when":{"occupation":"self-employed","funding":"sponsor","translation":"needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m8","m7","m5","m6"]},{"when":{"occupation":"self-employed","funding":"sponsor","translation":"not-needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m8","m7","m6"]},{"when":{"occupation":"student","funding":"self","translation":"needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m9","m5","m6"]},{"when":{"occupation":"student","funding":"self","translation":"not-needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m9","m6"]},{"when":{"occupation":"student","funding":"sponsor","translation":"needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m9","m7","m5","m6"]},{"when":{"occupation":"student","funding":"sponsor","translation":"not-needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m9","m7","m6"]},{"when":{"occupation":"retired","funding":"self","translation":"needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m10","m5","m6"]},{"when":{"occupation":"retired","funding":"self","translation":"not-needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m10","m6"]},{"when":{"occupation":"retired","funding":"sponsor","translation":"needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m10","m7","m5","m6"]},{"when":{"occupation":"retired","funding":"sponsor","translation":"not-needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m10","m7","m6"]},{"when":{"occupation":"not-employed","funding":"self","translation":"needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m11","m5","m6"]},{"when":{"occupation":"not-employed","funding":"self","translation":"not-needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m11","m6"]},{"when":{"occupation":"not-employed","funding":"sponsor","translation":"needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m11","m7","m5","m6"]},{"when":{"occupation":"not-employed","funding":"sponsor","translation":"not-needed"},"itemKeys":["m1","m2","m3","m11","m7","m6"]}],"fieldDescriptions":{"occupation":"本人的真实职业情况；学生、自雇、退休和无业分别匹配对应选项。","situation":"法国清单中的本人职业情况。","funding":"谁承担费用；self 为全部自费，sponsor 为他人出资或共同承担；德国区分 parents、spouse、other。","translation":"文件是否为英文或威尔士文；非这两种语言选 needed。","family":"新西兰：none 无家人同行；included 已确认符合官方条件并放在同一申请中；separate 各自申请。"},"limitations":{"referenceOnly":true,"livePolicy":false,"liveAppointments":false,"livePrices":false,"officialSubmission":false,"personalApplicationStatus":false,"warning":"这些是准备参考，不能代替官方系统生成的个性化清单。缺少字段时先询问；不得默认在职、自费或无需翻译。","finalOfficialChecklist":false}}