{"schemaVersion":"1.1.0","id":"new-zealand","country":"NZ","name":"新西兰","visaType":"Visitor Visa · 短期旅游","language":"zh-CN","canonical":"https://qianluyou.cn/zh/apply/new-zealand/","provenance":{"reviewedAt":"2026-10-13","reviewNote":"流程来源核对：2026 年 10 月 13 日。依据新西兰移民局访客签证、中国申请人指南与在线申请公告；个人材料和补件以本次账户要求为准。","sources":[{"title":"新西兰移民局：Visitor Visa","url":"https://www.immigration.govt.nz/visas/visitor-visa/"},{"title":"中国申请人材料指南","url":"https://www.immigration.govt.nz/process-to-apply/applying-for-a-visa/providing-evidence-and-documents-to-support-your-visa-application/application-guide-for-visitor-visas-for-citizens-of-china/"},{"title":"从澳大利亚出发的 NZeTA 条件","url":"https://www.immigration.govt.nz/visit/what-you-need-to-visit-new-zealand/chinese-and-pacific-island-visitors-travelling-from-australia/"},{"title":"英文翻译要求","url":"https://www.immigration.govt.nz/process-to-apply/applying-for-a-visa/providing-evidence-and-documents-to-support-your-visa-application/providing-english-translations-of-supporting-documents/"},{"title":"2026 年 10 月在线申请变更","url":"https://www.immigration.govt.nz/about-us/news-centre/changes-to-use-of-paper-applications-for-some-visitor-and-transit-visas/"},{"title":"申请进度与补件通知","url":"https://www.immigration.govt.nz/process-to-apply/waiting-for-a-visa/check-your-application-progress/"},{"title":"申请资料更正","url":"https://www.immigration.govt.nz/process-to-apply/once-you-have-a-visa/requesting-personal-information/request-or-change-your-personal-information/"},{"title":"eVisa 与护照关联","url":"https://www.immigration.govt.nz/process-to-apply/once-you-have-a-visa/manage-your-visa-and-passport/using-evisas-and-visa-labels/"}]},"applicability":{"allRequired":true,"fields":{"passport":["CN-ordinary"],"residence":["mainland"],"purpose":["tourism"],"adult":["yes"],"required":["confirmed"],"location":["mainland"],"journey":["not-australia","visitor-confirmed"]},"explanation":"仅限已确认需要相应旅游签证、在中国大陆申请的成年中国普通护照持有人；还需满足本国及领区条件。"},"summary":"先确认本次应办访客签证，再整理材料、在线递交和查补件。获批后核对电子签证，出发前另做入境申报。","warning":"适用于目前在中国大陆申请、已确认需要 Visitor Visa 的成年中国普通护照持有人。经澳大利亚出发、持有特殊身份或已有有效签证时，先核对对应安排；本页不判断 NZeTA 资格。","booking":"移民局建议获批前不要预订不可退款的旅行。离境证明可按要求提供机票或有能力购买离境票的证明；用于离境的资金应另于生活费计算。实际材料以本人申请要求为准。","officialEntry":"https://www.immigration.govt.nz/visas/visitor-visa/","steps":[{"id":"eligibility","order":1,"title":"先确认 Visitor Visa 还是其他入境安排","instructions":"从澳大利亚出发并持符合条件的澳大利亚签证，可能适用 NZeTA。只有澳签、或只在澳大利亚转机，并不能直接证明符合条件；先核对官网再选择本页流程。","expectedEvidence":"本次应使用的入境安排与核对依据。","action":{"label":"核对从澳大利亚出发的条件","url":"https://www.immigration.govt.nz/visit/what-you-need-to-visit-new-zealand/chinese-and-pacific-island-visitors-travelling-from-australia/"},"pageAnchor":"https://qianluyou.cn/zh/apply/new-zealand/#step-eligibility"},{"id":"account","order":2,"title":"从官方签证页进入在线申请","instructions":"从 Visitor Visa 页的 Apply online 进入本人账户。2026 年 10 月 1 日起，此类新申请须在线递交；特殊情况需先联系移民局。已经递交的纸质申请不因此重交。","expectedEvidence":"本次账户入口和草稿，密码由自己保管。","action":{"label":"打开官方申请入口","url":"https://www.immigration.govt.nz/visas/visitor-visa/"},"pageAnchor":"https://qianluyou.cn/zh/apply/new-zealand/#step-account"},{"id":"evidence","order":3,"title":"取得本人的材料清单","instructions":"按真实情况回答在线问题，再对照中国申请人指南和本次文件清单。下方可按职业、出资及家人安排整理待办；缺项不要直接勾选完成。","expectedEvidence":"官方清单、个人补充事项和待补文件。","action":{"label":"整理本次材料","url":"https://qianluyou.cn/zh/apply/new-zealand/#personal-materials"},"pageAnchor":"https://qianluyou.cn/zh/apply/new-zealand/#step-evidence"},{"id":"translation","order":4,"title":"准备完整英文翻译和原文","instructions":"非英文材料须完整翻译并附原文，流水不要只翻译摘要。普通支持材料的译文通常无需认证；医疗和无犯罪证明另按认证要求，译者及其信息须符合官方规定。","expectedEvidence":"原文、对应译文和译者资料。","action":{"label":"核对翻译要求","url":"https://www.immigration.govt.nz/process-to-apply/applying-for-a-visa/providing-evidence-and-documents-to-support-your-visa-application/providing-english-translations-of-supporting-documents/"},"pageAnchor":"https://qianluyou.cn/zh/apply/new-zealand/#step-translation"},{"id":"submit","order":5,"title":"核对回答、上传文件并完成递交","instructions":"核对姓名、护照信息和旅行说明，按页面完成附件、声明及费用。保存提交结果；只存草稿或看到扣款，不等于已递交。","expectedEvidence":"提交确认、申请编号、付款记录和文件副本。","action":{"label":"返回官方申请入口","url":"https://www.immigration.govt.nz/visas/visitor-visa/"},"pageAnchor":"https://qianluyou.cn/zh/apply/new-zealand/#step-submit"},{"id":"requests","order":6,"title":"查看账户通知，按期限补件","instructions":"定期查本人账户和邮箱。收到补件、体检或其他要求时，按通知办理并保存结果；是否需要体检和无犯罪证明，须结合个人情况与历史停留核对。","expectedEvidence":"通知、截止时间和补交结果。","action":{"label":"查看官方查进度方法","url":"https://www.immigration.govt.nz/process-to-apply/waiting-for-a-visa/check-your-application-progress/"},"pageAnchor":"https://qianluyou.cn/zh/apply/new-zealand/#step-requests"},{"id":"decision","order":7,"title":"阅读决定，核对电子签证","instructions":"获批后查看 eVisa 中的身份和签证条件，出行时打印携带。发现信息有误及时联系移民局；换护照后须更新签证关联。未获批时先阅读具体决定。","expectedEvidence":"实际决定，以及核对后的 eVisa。","action":{"label":"查看 eVisa 的使用与更正","url":"https://www.immigration.govt.nz/process-to-apply/once-you-have-a-visa/manage-your-visa-and-passport/using-evisas-and-visa-labels/"},"pageAnchor":"https://qianluyou.cn/zh/apply/new-zealand/#step-decision"},{"id":"arrival","order":8,"title":"出发前完成入境申报","instructions":"签证与 New Zealand Traveller Declaration（NZTD）是两件事。按交通方式在官方开放时间完成申报，并备好护照、签证及可能需出示的旅行证明。","expectedEvidence":"本次申报结果和入境资料。","action":{"label":"打开官方入境申报","url":"https://www.travellerdeclaration.govt.nz/"},"pageAnchor":"https://qianluyou.cn/zh/apply/new-zealand/#step-arrival"}],"capabilities":{"personalizedMaterialsOnPage":true,"personalizedMaterialsInResponse":false,"materialRules":"https://qianluyou.cn/data/visa/v1/materials/NZ.json","regions":null},"limitations":{"referenceOnly":true,"livePolicy":false,"liveAppointments":false,"livePrices":false,"officialSubmission":false,"personalApplicationStatus":false,"warning":"这是准备参考，不是受理资格或签证决定。调用方必须先确认适用情况，申请前重查官方来源；缺少资料时不得自行补全。"}}